top of page

ปราสาทฮิโกเนะ (Hikone Castle) เที่ยวญี่ปุ่นแบบย้อนยุคกลางเมืองชิงะ (Shiga)

  • รูปภาพนักเขียน: tiewjourney
    tiewjourney
  • 10 ชั่วโมงที่ผ่านมา
  • ยาว 2 นาที

girl standing in the path



hand holding snowball

three snowman

 Shiga City Environment

ปราสาทฮิโกเนะ (彦根城 | Hikone-jō) ปราสาทโบราณในจังหวัดชิงะ หนึ่งในไม่กี่แห่งที่ยังคงโครงสร้างดั้งเดิมจากยุคเอโดะ และเป็นสมบัติแห่งชาติของญี่ปุ่น โดดเด่นด้วยหอคอยหลักแบบดั้งเดิม ทิวทัศน์รอบปราสาทที่มองเห็นทะเลสาบบิวะ และบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์หลังยุทธการเซกิกาฮาระ

Content นี้มีอะไรบ้าง




girl sitting on the wooden bench

Introduction : Hikone Castle 彦根城 | Hikone-jō

ปราสาทฮิโกเนะ (Hikone Castle) 🏯 ตั้งอยู่ในเมืองฮิโกเนะ จังหวัดชิงะ ประเทศญี่ปุ่น เป็นหนึ่งในปราสาทที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในประเทศ และถือเป็นสมบัติประจำชาติของญี่ปุ่น สร้างขึ้นในช่วงต้นยุคเอโดะ (ประมาณต้นศตวรรษที่ 17) โดยมีจุดประสงค์เพื่อเป็นศูนย์กลางอำนาจของตระกูลอิอิ (Ii clan) ซึ่งเป็นตระกูลที่มีบทบาทสำคัญในยุคโชกุนโทกุงาวะ ใช้เวลาก่อสร้างประมาณ 20 ปี และเสร็จสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1622


จุดเด่นคือปราสาทแห่งนี้ไม่ได้สร้างจากศูนย์ทั้งหมด แต่มีการนำชิ้นส่วนของปราสาทจากที่อื่น (เช่น ปราสาทโอดะนิ) มาประกอบใหม่ จึงถือเป็นปราสาทที่มีรายละเอียดสถาปัตยกรรมหลากหลาย



entrance way to Hikone castle

one of the building in Hikone Castle area

ประวัติความเป็นมา


ปราสาทฮิโกเนะถูกสร้างขึ้นตามคำสั่งของโทกุงาวะ อิเอยาสุ เพื่อเป็นที่พำนักของตระกูลอี (Ii clan) ซึ่งเป็นไดเมียวที่มีบทบาทสำคัญในรัฐบาลโชกุนโทกุงาวะ  ปราสาทนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการปกครองของแคว้นฮิโกเนะจนถึงสิ้นสุดยุคศักดินาในปี ค.ศ. 1868


Hikone Castle
ปราสาทฮิโกเนะ (Hikone Castle)

The moat around the castle
คูน้ำรอบปราสาท

Mountain view from Hikone Castle

Hikone village from Castle's point of view

View from Hikone Castle


สถาปัตยกรรมและจุดเด่น


สถาปัตยกรรมของตัวปราสาทฮิโกเนะเป็นแบบฮิรายามะ (Hirayama-style) ที่ตั้งอยู่บนเนินเขาใกล้ทะเลสาบบิวะ ซึ่งเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ตัวปราสาทสูงสามชั้น มีฐานหินและผนังสีขาวงาช้างด้านบน ล้อมรอบด้วยคูน้ำสองชั้นที่ยังคงสภาพเดิมอยู่


ภายในปราสาทฮิโกเนะ (Hikone Castle) มีหลายจุดที่น่าสนใจและยังคงรักษา กลิ่นอายยุคซามูไร ไว้ได้ดีมาก


1. หอคอยปราสาท (Tenshu)

  • เป็นหอคอยดั้งเดิม 3 ชั้นที่ยัง ไม่เคยถูกทำลายหรือสร้างใหม่ เหมือนปราสาทอื่นๆ ในญี่ปุ่น

  • โครงสร้างไม้ทั้งหมด สามารถเดินขึ้นไปชมวิวได้

  • บันไดชันแบบซามูไรจริง เหมาะกับถ่ายทำให้เห็นความดิบและเสน่ห์ของโครงสร้างยุคโบราณ

  • ด้านบนสุดจะเห็นวิวเมืองฮิโกเนะและทะเลสาบบิวะแบบพาโนรามา


2. โครงสร้างภายในแบบซามูไรแท้

  • พื้นไม้ที่ยังเป็นของเดิม เดินแล้วจะมีเสียงดังเบาๆ สะท้อนความเก่าของไม้

  • เสาและโครงหลังคาที่ใช้การต่อแบบดั้งเดิม ไม่มีตะปู

  • หน้าต่างแบบ “Mushamado” ที่เอาไว้ให้ทหารสอดส่องศัตรู


3. พิพิธภัณฑ์ปราสาทฮิโกเนะ (Hikone Castle Museum)

  • ตั้งอยู่ในบริเวณปราสาท เดินไปได้เลย

  • มีของใช้จริงของตระกูล อี (Ii Clan) เช่น ดาบ ชุดเกราะ ของใช้ในพิธีต่างๆ

  • มีห้องจัดแสดงที่จำลอง “ห้องชงชา” และ “ห้องโถงรับรอง” แบบขุนนางญี่ปุ่น

  • ช่วงที่จัดแสดงพิเศษ อาจมีของหายากอย่างคัมภีร์ยุทธศาสตร์ โชว์ให้ชมด้วย


4. สวนเก็นคิเอ็น (Genkyuen Garden)

  • สวนญี่ปุ่นคลาสสิกที่อยู่ข้างล่างปราสาท เดินไปเชื่อมกันได้

  • มีบ่อน้ำกลางสวน, สะพานไม้ และศาลานั่งพัก บรรยากาศสงบมาก

  • เป็นมุมที่สวยมากในฤดูใบไม้เปลี่ยนสีและซากุระบาน เหมาะกับถ่ายแบบ slow life


5. มาสคอต Hikonyan

  • เป็นแมวซามูไรตัวดังของเมืองฮิโกเนะ ใส่หมวกนักรบแบบญี่ปุ่น

  • บางช่วงจะมีโชว์ของ Hikonyan ที่หน้าพิพิธภัณฑ์ด้วย (โดยเฉพาะวันหยุดหรือฤดูท่องเที่ยว)


สถานที่ใกล้เคียง
  • พิพิธภัณฑ์ปราสาทฮิโกเนะ (Hikone Castle Museum) : ตั้งอยู่ภายในบริเวณปราสาท แสดงวัตถุโบราณและข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของปราสาทและตระกูลอี

  • สวนเก็นคิเอ็น (Genkyuen Garden) : สวนญี่ปุ่นที่สวยงาม ตั้งอยู่ที่ฐานของปราสาท เหมาะสำหรับการเดินเล่นและพักผ่อน


🔔 ระฆังบอกเวลา (時報鐘 – Jihōshō)

ระฆังบอกเวลาเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์สำคัญของปราสาทฮิโกเนะ ตั้งอยู่ระหว่างทางเดินขึ้นสู่ตัวปราสาท ถูกหล่อขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1844 เพื่อใช้บอกเวลาภายในเมือง ปัจจุบันระฆังนี้ยังคงตีวันละ 5 ครั้ง คือเวลา 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 และ 18:00 น. เสียงระฆังที่ดังกังวานไปทั่วบริเวณถูกจัดให้เป็นหนึ่งใน “100 เสียงทิวทัศน์ของญี่ปุ่น” (100 Selected Soundscapes of Japan)


Tea shop along the way up to Hikone castle

bell tower
ระฆังตีบอกเวลากับชาวเมืองในสมัยก่อน ยังคงใช้งานถึงปัจจุบัน

Tea shop's entrance

การเดินทาง


การเดินทางมาที่ Hikone เมือง Shiga สามารถเดินทางโดยรถไฟจาก Osaka หรือจาก Kyoto ก็ได้เช่นกัน แต่เมืองนี้จะอยู่ติดกับ Kyoto ถ้ามาจาก Kyoto จะใช้เวลาเดินทางประมาณ 1 ชั่วโมง แต่ถ้านั่งจาก Osaka จะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาที เรานั่งรถไฟมาลงที่สถานี JR Hikone แล้วเดินจากสถานีไปยังปราสาทอีกประมาณ 15 นาที


train on track

train station sign "Hikone"

Hikone castle view from Hikone station
จากสถานี Hikone มองเห็น Hikone Castle อยู่ไกลๆ

*จองขั้นต่ำ 1,500 บาท ส่วนลดสูงสุด 300 บาท







รูปปั้นของอิอิ นาโอมาสะ (Ii Naomasa)


ใครคืออิอิ นาโอมาสะ?

อิอิ นาโอมาสะ (Ii Naomasa) เป็นหนึ่งในสี่ขุนพลคนสำคัญของโชกุนโทกุงาวะ อิเอยาสุ (Tokugawa Ieyasu) ในยุคเซ็งโงกุ (Sengoku) หรือยุคสงครามกลางเมืองของญี่ปุ่น เขามีบทบาทสำคัญใน ยุทธการเซกิกาฮาระ (Battle of Sekigahara) เมื่อปี ค.ศ. 1600 ซึ่งเป็นการรบที่นำไปสู่การรวมประเทศญี่ปุ่นภายใต้การปกครองของโชกุนโทกุงาวะ


หลังจากชัยชนะในยุทธการนี้ โชกุนโทกุงาวะได้แต่งตั้งอิอิ นาโอมาสะเป็นไดเมียว (เจ้าเมือง) คนแรกของแคว้นฮิโกเนะ และให้เขาสร้างปราสาทฮิโกเนะขึ้นมาในฐานะศูนย์กลางการปกครองของแคว้น


📍 รูปปั้นตั้งอยู่ตรงไหน?

รูปปั้นของอิอิ นาโอมาสะตั้งอยู่บริเวณหน้าสถานี JR Hikone เป็นจุดที่นักท่องเที่ยวสามารถพบเห็นได้ทันทีเมื่อออกจากสถานี


Daimyo statue
รูปปั้นอิอิ นาโอมาเสะ

girl posting in front of statue

เวลาเปิด-ปิด / ค่าเข้า


  • เวลาเปิด–ปิด: 08:30 – 17:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:45)

  • ค่าเข้าชม:

    • เข้าปราสาทอย่างเดียว : 800 เยน

    • รวมพิพิธภัณฑ์และสวน Genkyuen : 1,200 เยน


Hikone castle's ticket office
จุดซื้อตั๋วเข้าชมปราสาท

girl taking a photo with snow

En route environment
บ้านเมืองที่มีหิมะปกคลุม น่ารักปุ๊กปิ๊กมาก

crossroad in front of Hikone Castle entrance






ชอบคอนเท้นแบบนี้ ฝากติดตามผลงานของเราช่องทางอื่นๆ ด้วยนะคะ 🥰

bottom of page